Перевод и переводоведение
Анонс программы
Целью магистерской программы является:- подготовка студентов в области основ гуманитарных, социальных, экономическихи естественнонаучных знаний и получение высшего профессионально-профилированногообразования, позволяющего выпускнику успешно работать в избранной сфередеятельности, обладать универсальными и предметно-специализированными компетенциями в соответствии с требованиями ФГОС ВПО по направлению подготовки035700.68 «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение», способствующими егосоциальной мобильности и устойчивости на рынке труда;- подготовка современных специалистов, обладающих широким общенаучнымкругозором, глубокими знаниями в области лингвистики и межкультурной коммуникации,высокопрофессиональным владением несколькими иностранными языками, и способныхбыстро адаптироваться к запросам динамично развивающегося рынка труда;- формирование человека и гражданина, интегрированного в национальную имировую культуру, в современное общество и нацеленного на совершенствование этогообщества;- воспитание толерантного выпускника, способного вести конструктивный,профессиональный диалог в ситуациях межэтнических, межконфессиональных,международных контекстов взаимодействия.Описание Программы
Область профессиональной деятельности выпускника
Область профессиональной деятельности магистров включает лингвистическое образование, межъязыковое общение, межкультурная коммуникация, лингвистика и новые информационные технологии.
Объекты профессиональной деятельности выпускника
Объектами профессиональной деятельности магистров являются:
- теория изучаемых иностранных языков;
- иностранные языки и культуры стран изучаемых языков;
- теория и методика преподавания иностранных языков и культур;
- перевод и переводоведение;
- теория межкультурной коммуникации;
- теоретическая и прикладная лингвистика.
Виды профессиональной деятельности выпускника
Магистр по направлению подготовки 035700 Лингвистика готовится к следующим видам профессиональной деятельности:
- профессионально-практическая;
- научно-методическая;
- научно-исследовательская;
- организационно-управленческая.
Конкретные виды профессиональной деятельности, к которым в основном готовится магистр, определяются высшим учебным заведением совместно с обучающимися, научно-педагогическими работниками высшего учебного заведения и объединениями работодателей.